seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
reluctance to part; sorrow at parting
flood of emotions; many thoughts
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
descendant; progeny; offspring
quarrel; dispute; argument
tool; implement; means; furniture
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
will; testament; one's dying wish; one's last words
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
defense; defence; protection
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
prosperity; thriving; flourishing
at a young age; while still young
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
revival; restoration; resuscitation
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
making do; getting by (somehow); managing
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
at this juncture; after all this time; at this stage; now
each field; various circles
influence; clout; leverage
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
several times; a few times; several degrees; a few degrees
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
property; fortune; means; assets
each house; every house; many houses
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)