jpdb beta

triumphant return; returning in triumph

2

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

praise; admiration; commendation; approbation; applause

8

detached; aloof; indifferent

4

to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something

2

here and there; in places

4

(wet) compress; poultice; fomentation

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

11

does not seem (to be)

1

legitimate son (esp. eldest son); heir

2

of noble birth; wellborn

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

11

to swarm; to gather

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

3

to have an eye on; to zero in on

10

to assemble everything together; to do something as a group

1

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

1

malfunction; failure

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to slip down; to slide down; to glide down

3

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

8

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

3

pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching

1

good grief

1

to breathe while sleeping

4

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

1

work (film, book); production; creation; turning (something) out

5

one's share; one's portion

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

9

situation report; status report; progress report

1

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

1

(temporary) closure of school

1

low rating; bad reputation

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

3

root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune

2

friction; discord; strife

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

4

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

1

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

moving tale; impressive tale

1

(riding) spur; spurring on; acceleration; impetus

1

proposal; proposition; suggestion

7

oral; in the mouth

5

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

11

to return evil for good; to return a favor with spite

2

cream; ice cream

2

with a smooch (kissing); with a light smacking sound

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

4

slight fever

1

remains; dregs; vestiges; remnant; residue

2