to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to cough violently; to have a coughing fit
please; I beg you; for mercy's sake
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to that extent; to that degree; so much; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
next term; next period; next version; next release
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
children's story; fairy tale
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to be elegant; to be graceful; to be refined
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
... years old; age (of) ...
to envy; to be envious of; to be jealous of
precocity; early ripening; premature development
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely