direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
digital versatile disc; DVD
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
27th day of the month; 27 days
February; second month of the lunar calendar
24th day of the month; 24 days
counter for stories, episodes of TV series, etc.
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
novel; story; (work of) fiction
to have the privilege of doing
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
script; screenplay; scenario
meeting; conference; session; assembly; council; convention
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
anything and everything; just about everything
memories; recollections; reminiscence
story; tale; narrative; account; fable; legend
in this way; like this; this (much); so; uh; er
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
like; similar to; as with; in the same way
for this very reason; that is exactly why
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
honorific/polite/humble prefix
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award