mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
sense of values; values; value system
to be damaged; to receive damage
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
deeply ashamed (of oneself); overwhelmed with shame
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
self-purification; self-cleansing
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
boy; son; baby boy; young man
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
worst; worst-case (scenario)
periodic; regular; routine
contraception; birth control
won't; hasn't; isn't; won't you
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
probability; likelihood; chances
to kill one's enemy (opponent)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be within one's capabilities; to be easy to chew
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
besides; in addition; also; moreover
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to try all possible means
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
scene; sight; scenario; setting
in its entirety; whole; wholly
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
(something) one does not really mean; insincere
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)