complete stranger; total stranger
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to invite in; to show someone in
how much; how many; to what extent
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
association; socializing; socialising; fellowship
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
tea ceremony; Way of Tea; sadō
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
vulgar; coarse; crude; boorish; ill-mannered; mean
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
regarding; in; to; towards; with regards to
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
house built on sand; house of cards
frank; candid; outspoken; unreserved
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
complete; whole; perfect; safe
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
pure; true; genuine; unmixed
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal