condition; state (of health); appearance
natural; understandable; reasonable; no wonder
let me see; well; errr ...; uhh ...
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
good; OK; all right; fine; very well; will do
guest; visitor; customer; client; shopper
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
charming; fascinating; attractive
assistance; help; aid; support; reinforcement
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
recently; lately; these days; nearest; closest
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
on the occasion of; at the time of
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
document; writing; letter; document addressed to someone
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to take over; to hand over
look; glance; sight; summary; list; table
list; table; schedule; catalogue; catalog
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
as you see; as you can see
letter; note; epistle; correspondence
public finance; financial affairs; financial situation
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
historic; historical; traditional
et cetera; etc.; and the like; and so forth
accurate; correct; precise; exact
judgment; judgement; divination; judgement