evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Eh?; What?; Come on!; Damn!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
subjugation (using military force); suppression; subduing
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
handsome; shapely; clean-cut (features)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; the same; so?
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
always; all the time; never; usual; regular
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
home position; origin; usual place (for something)
pavement café; sidewalk café; open-air café
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
inhabitant; resident; citizen; population
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation