of course; certainly; naturally
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
escape; flight; running away; elopement; fleeing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
number of persons; personnel
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to remain unsold; to be left on the shelf
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
how; in what way; by what means
ten; 10; ten years of age
guest; visitor; customer; client; shopper
literally; to the letter; literal
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
example; simile; metaphor; allegory
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
merit system (as opposed to seniority); meritocracy; ability-ism
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
holiness; sacredness; sanctity; dignity
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
retainer; subject; vassal; servant
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
armrest (of a chair); elbow rest
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
shameless; shameless person
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
like; similar to; something like ...; someone like ...
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends