to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to step forward; to take a step forward
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
top of the head; crown of the head
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
zero; naught; oh; flying; leaping
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
far away in the distance; in the far distance
red; crimson; scarlet; Red; communist
to dye; to colour; to color
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
desperation; despair; self-abandonment
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
independent state; independent nation
making a country prosperous; prosperous country; Kōkoku era (of the Southern Court; 1340.4.28-1346.12.8)
strict crackdown on and elimination of misconduct; strict enforcement of discipline
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
in one's hands; in one's control
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
at; in; at; when; by; with
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
ignition; detonation; triggering; explosion
big catch (fishing); good haul
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
definite; final; decisive; conclusive
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
ocean; large sea; fabric pattern
at that time; in those days; at that moment; then
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting