to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
three; three years of age
four-eyed; pattern of four squares
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
rugged; scraggy; angular; gnarled
will; volition; intention; intent; determination
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
sex mania; erotomania; nymphomania; sex maniac; erotomaniac; nymphomaniac
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
flute; fife; pipe; whistle
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
plug; connector; spark plug
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
reins; bridle; control; the reins (on)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to shake off (e.g. rain from an umbrella)
hiring from another company; recruitment; quick costume change (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate); extraction; pulling out
one night; all night; overnight; one evening
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
one end; an end; part; fragment
whispering; whisper; secret talk; murmur
with a vroom; with a sudden shaking
obvious (e.g. of a lie); transparent
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
deposit and withdraw; taking in and out
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
straight face; composed expression; nonchalant look
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...