right in the middle (of); midst; height
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
looking straight at the camera; paying attention to the camera
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to take in one's hand; to pick up; to obtain
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to all appearances; no matter how you look at it
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
by myself; in person; by oneself
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
miniature; miniature figure; miniature model
heh heh heh; tee-hee; giggle
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
to like too much; to like to excess; to adore
middle of the night; dead of night
waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
please; I beg you; for mercy's sake
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard