probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
from ancient times; from old times; from time immemorial
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warrior
large company; large enterprise; large corporation
bureaucrat; government official; bureaucracy
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to smell; to smell of; to have a smell
thought; imagination; mind; desire; wish; love
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
answer; reply; response; answer; solution; result
office worker; company employee; company man; salaryman
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
surely; certainly; no doubt; must
very rich person; the super rich
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
money to cover the cost of preparations or arrangements
individual; private person; personal; natural person
possession; retention; maintenance; holding; keeping
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
just because; even if; even though
exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
branch family; cadet family; establishing a branch family
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times