in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to insert; to put between; to tuck (into)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
region; limits; stage; level
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
lightly; gently; (breaking apart) easily
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to win over; to win (someone's) heart and mind
to attract someone with food
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
technology; engineering; technique; skill; art; craft
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
way (of doing); manner; method; means
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
rich person; wealthy person
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
surname; family name; last name
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
adopted child (usu. male); son-in-law
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure