jpdb beta

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

in a good mood; cheerful

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

victory or defeat; victory and defeat

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

3

certification; attestation; authentication; Imperial attestation

1

terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)

4

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

entrance hall

5

restless; fidgety; in a hurry

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

2

zoo; zoological gardens

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

14

unnatural; affected; studied; forced

3

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

rare

2

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

4

slow; late; too late

7

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

4

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

to open (one's eyes) wide

3

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

2

younger sister

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

love; romance; tender passion; emotion; affections

1

to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain

1

to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

to fear; to be afraid of

1

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

14

long (time that has passed); old (story)

1

as a child; when one was a child

1

tableland; plateau

1

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

Western style

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence

6

one's mind

1

to be the case that

3

one room

1