convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
unnecessary; not needed; not necessary
cruel; inhumane; callous; brutal
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
several minutes; a few minutes
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
illness; disease; bad habit; weakness; fault
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
to resist (with force); to fight back; to oppose
deviant; deviate; pervert; weirdo
to become clumsy; to miss one's aim
rough; crude; sloppy; miscellaneous
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
off the top of one's head; from thin air; from memory
chance (of success); odds
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
attention; notice; care; caution; advice; warning
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
flight; desertion; escape
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to make time; to carve out some time (to do something)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
by all rights; properly speaking; legally speaking
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
sentiment; sentimentality
eternity; perpetuity; permanence; immortality
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
to blow violently; to sweep over; to devastate