abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
territory; domain; field; area; domain; region
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
definite; final; decisive; conclusive
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
time; years; days; the Moon and the Sun
to pile up; to accumulate
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to kick into the air; to kick up; to kick from below
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to put one's strength into
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
cutting; severance; section; amputation; disconnection
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
bloodshed; (lit.) rain of blood
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
(opening of a) wound; cut
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
big frame; large figure; huge body
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout
to forget to say; to forget to mention
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to trace back to (the origins of something)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout