catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
easy; smooth; without a hitch; quick
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
big problem; major issue; big controversy
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to be outpushed; to lose a pushing competition
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
personal accessories (ornaments, adornments)
jewels and ornaments; jewelry; jewellery
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
front-facing; forward-looking; positive; constructive
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
opinion; intention; thought
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
to that extent; to that degree; so much; so
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
inspection; checking (goods, products)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to lay bare; to expose; to reveal
walking heavily; lumbering
tall figure; high stature
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
cross; cross shape; sign of the cross
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
faint; fainting; losing consciousness
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
inside a car (train, bus, etc.)