at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
confusion; dismay; consternation; panic
opposite side; reverse; (on the) other hand
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
asleep (in bed); sick in bed
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
sign; indication; omen; symptom
won't; hasn't; isn't; won't you
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
characteristic; like oneself; worthy of oneself
influence (on someone); inspiration
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
everything; anything; nothing
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
then; in that case; considering; if that is the case; if so
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
thin; slender; fine; unlucky
willingly; voluntarily; on one's own accord
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
beyond; across; the other side; the distance
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to allow (someone or something) to come near; to let get close
(not) a soul; (not) a single person
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
region; limits; stage; level
stillness; silence; hush; calm; serenity
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to hold one's breath; to bate one's breath
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
human intellect; knowledge
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor