just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
suitable time; good time; propriety; moderation
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to comfort; to console; to amuse
means; way; method; measure
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to bite into; to sink one's teeth into
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
suspicious-looking; fishy
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to pass each other; to cross paths
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
contents; interior; substance; content; (sword) blade
vitality; (one's) life force
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
letter (of an alphabet); character; writing
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
contents; content; substance; matter; detail; import