to go down and stand; to alight; to get down
in the twinkling of an eye; in a flash
instant; moment; for an instant
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
immediately; right away; at once; instantly
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
serious; important; significant; grave; weighty
to stare in wonder; to be amazed
surprise; astonishment; wonder; amazement
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
curse; spell; malediction
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
that is to say; so that means
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
will not do; do not; does not
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
covering; protection; backing; relief
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
proposal; proposition; suggestion
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
conscious; deliberate; intentional
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune