continuation; succession; series; continuous
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
withdrawal; secession; separation; breakaway
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
someone; unknown person; I; me
sword skills; swordsmanship
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
helmet (of a warrior); headpiece
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
father; dad; papa; pa; pop; daddy
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
after this; henceforth; henceforward; from now on
under one's arm; (in) the armpit
iron rust; iron hydroxide
to a greater or lesser extent (degree); more or less
aroma; fragrance; scent; smell
to lie on top of one another; to be in a heap
main street; avenue; boulevard
elderly woman; senior lady-in-waiting
remains; corpse; (dead) body
house; residence; family; household; lineage; family name
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to adorn; to decorate; to dress up; to build up
nothing but; none other than
victim (esp. someone killed); casualty
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
several minutes; a few minutes
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)