to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
declaration of war; proclamation of war
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
destruction; disruption; (application) crash
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
under one's eyes; below one's eyes
high place; high altitude; heights; broad view
blue; azure; green; pale; gray; unripe
boy; juvenile; young boy; youth; lad
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
light and easy; lambent; clever; witty; smart
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
magnificent; grand; majestic; splendid
in; on; at (place); as for; regarding
one's nature; characteristic; inherent; natural
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
story; tale; narrative; account; fable; legend
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
interference; intervention; meddling
leading actor; star actress; top-billed performer
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
(some) more; even more; longer; further