to take the time (to do); to set aside time (for)
postponement; deferment; extension (of time)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
chief; main; principal; major
briskly; quickly; promptly
important person; strategic person; key figure
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
vulgar; mean; base; coarse; crude
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
tone of voice; mimicry; imitative voice
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
et cetera; etc.; and the like; and so forth
row of teeth; set of teeth; dentition
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
rear; rear unit guard; anchor (man)
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother and younger sister
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
by sheer strength; by brute force
expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
to put to sleep; to lay (something) on its side
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
gesture; movement; action; acting; performance
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
main question; real issue at hand
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
something; some kind of; for some reason
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute