just now; a little while back; a short time ago
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to go round and cut in; to take a roundabout path
another thing; exception; special case
exhaled air; exhalation; expiration
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
reason; logic; sense; truth; right
surface of a board or record
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
rude person; insolent person
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to torment; to torture; to harass
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be reminded of; to call to mind
test; trial; probation; ordeal; tribulation
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
clear; precise; definite; distinct
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
defense; defence; protecting; preventing
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
old age; old person; the old; the aged
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
difficult to ...; hard to ...
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
curtain; bunting; act (in play)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem