continual change; vicissitudes; transmigration; metempsychosis
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to hug; to clasp to one's breast
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
just now; a little while back; a short time ago
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to rest one's chin in one's hands
physical condition; state of health; shape
iron hammer; crushing blow
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
reopening; resumption; restarting
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
ongoing; in progress; afoot
nothing but; none other than
large; big; older; senior; final; ultimate
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to fight against; to oppose; to face
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
progress; advance; improvement; development
in proportion to; according to; depending on
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
fast-talking; rapid talking
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
like that; that way; thus
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
definite; final; decisive; conclusive
declaration of war; proclamation of war
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)