jpdb beta

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

desperately; for one's dear life

1

end; conclusion

1

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

coldhearted; hardhearted

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly

1

in that way; like that; that way

1

to be injured; to sustain a wound

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

some days; several days

1

to be too short

1

falling in love; attachment

1

time; years; days; the Moon and the Sun

3

to be cold (to); to ignore (someone)

1

pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint

2

women's rights

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

several tens

1

hundreds

4

and then; and so; and; so then

4

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

food

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

2

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

measurement error; calculation error

1

getting an advance (on one's salary)

4

type of illegal loan charging 10% interest every 10 days; dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card

2

dumbfounded; in mute amazement

1

look here; I'll tell you what

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

to look into; to peer in

1

round and cute (esp. of eyes)

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

god of fortune; god of wealth

1

spite; frustration; vexation

1

just right (time, size, length, etc.)

1

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

3

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

(Japanese) restaurant

1