uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
seiken (karate proper fist); straight punch
break; pause; halt; (temporary) stop
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
killing and wounding; bloodshed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
time limit; time restriction
amount of material resources
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
single combat; duel; one-on-one fight
master; Your Lordship; My Lord; husband
my goodness!; good lord!; holy cow!
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
argument; discussion; dispute; controversy
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
child (esp. one of elementary school age or younger)