to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
one's whole heart; everything one feels
in the end; at the end of the day
family; relatives; dependents; household
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
settlement; permanent residency
to wander from place to place; to change jobs
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
to be profitable (business); to pay; to be in the black
duckweed; rootless person; wanderer
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
show; performance; act; entertainment industry; show business
to crowd; to flock; to swarm
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
... years old; age (of) ...
principle of laissez-faire
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
irritating; annoying; nosy
city; Tokyo Metropolitan Assembly
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
very young; little; childish; immature
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
ten-year-old; ten year old
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to be intimate with; to befriend