very young; little; childish; immature
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to be intimate with; to befriend
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
object of adoration, longing
love; love-making; passion; emotion; affections
self denial; self control
journey; route of a journey
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
legendary; fabled; fabulous
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(period of) a year; during an era
to tame (e.g. animal); to domesticate
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
passion; enthusiasm; zeal
character (in a play or novel); dramatis personae
feeling of fellowship; fellow feeling
motive power; driving force
technology; engineering; technique; skill; art; craft
excellent poem; famous poem
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
three days and three nights
to exert oneself and win; to gain (victory)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to smash up; to defeat crushingly
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
idleness; lack of application; lazy study habits
loud laughter; roaring with laughter
young girl; lass; adolescent female
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)