to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be wavy; to be curled; to be frizzled
to burn; to scorch; to char; to singe
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
desperately; for one's dear life
poorly made article; defective article; Gautama Buddha
bulky; massive; thick; heavy
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to rush over; to run up to
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
one's whole heart; everything one feels
in the end; at the end of the day
family; relatives; dependents; household
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
settlement; permanent residency
to wander from place to place; to change jobs
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
to be profitable (business); to pay; to be in the black
duckweed; rootless person; wanderer
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
show; performance; act; entertainment industry; show business
to crowd; to flock; to swarm
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
thirteen; 13; king (playing card)
principle of laissez-faire
being independent; standing on one's own; becoming independent
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
irritating; annoying; nosy
city; Tokyo Metropolitan Assembly
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
the end; the extremity; the limit; the limits; the result