straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
great delight; great satisfaction; rapture
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
manners; behavior; behaviour
to mix; to stir; to blend
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(distinction of) sex; gender
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis
decorum; propriety; politeness
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
acceleration; speeding up
curious; strange; unusual
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
gossip; corner of the mouth
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
relaxed; familiar; easy to access; friendly
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
on and after; from ... onward; since
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to stop (plug) one's ears
when it becomes; when it comes to
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
disorder; chaos; confusion; mayhem