to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to suck on; to cling to; to chew on
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to feel hot; to flush; to burn
alternately; by turns; one after the other
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
clothes (that one is wearing); wearing clothes
dripping wet; soaked; drenched
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to emboss; to carve in relief; to bring to the fore; to accentuate; to throw into relief
together with; same; both; all; including ...
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
surprise; astonishment; wonder; amazement
the place for; the time for; the level of
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to have a nosebleed; to bleed at the nose
existence; being; presence
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
primordial; fundamental; basic; primitive
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to lift; to turn over; to fold over