jpdb beta

measure; measuring tape; measuring

3

sweet voice; seductive voice

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

3

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

1

oh; no; don't

2

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

eighty; 80

2

nineteen; 19

1

seventeen; 17

1

undisputed; entirely; perfect

1

how many; how old

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

5

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

4

separate; respective; different

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

to increase; to multiply

3

chance; opportunity; occasion

2

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

1

intruder; trespasser

1

thereupon; shortly thereafter

1

occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

3

great laughter; burst of laughter

1

to collect; to assemble; to gather

1

gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture

1

magazine; journal; periodical

1

3rd day of the month; three days

1

desperate; hopeless

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone

1

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

3

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

3

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

unreserved

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

clock; watch; timepiece

2

afternoon; p.m.

1

eleven o'clock

2

time; appointed time

1

belly; abdomen; stomach

9

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

2

within; inside of; less than

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

very young; little; childish; immature

2

(an) only child

1