viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
firm; strong; solid; stable
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
happy; auspicious; propitious; naive
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
fried egg; sunny-side up fried egg
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
sense of liberation; feeling of freedom
sense of loss; feeling of loss
to be oversized (overloud, etc.)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to mount (animal behaviour); to assert dominance
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
year by year; annually; every year; from year to year
health management; health maintenance; health care
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to say; to be called; to do
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing