cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
another thing; exception; special case
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
excitement; stimulation; agitation; arousal
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
whining (to get one's way); tantrum
leak; leakage; omission; oversight; I; me
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
physical condition; state of health; shape
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
unexpectedly; surprisingly
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
tail (of an animal); tail end; tip
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
distant future; inevitable future; places one goes to
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
tottering steps; drunken staggering
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
age range; age-group; age bracket
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking