carelessly; thoughtlessly; inadvertently
often; frequently; now and then; occasionally
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
thigh; buttocks; arse; ass
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to shine; to glitter; to be bright
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
autograph; signature; sign; signal; indication
to begin purchasing; to purchase
just right (time, size, length, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
desperately; for one's dear life
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
genuine article; real thing; real deal
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to come to one's senses; to calm down
one (thing); one piece; one item
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to await; to wait for; to expect