single-lens reflex camera; SLR
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
arm; ability; skill; (physical) strength
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
on the contrary; rather; instead; all the more
to be conspicuous; to stand out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
after that (a substantive change occurred)
regarding; in; to; towards; with regards to
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
superb view; picturesque scenery
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
choices; alternatives; options
just right (time, size, length, etc.)
the place for; the time for; the level of
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
bowl of rice with food on top
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
evening meal; dinner; supper
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
store; shop; establishment; restaurant
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
sense; sensation; feeling; intuition
for a short while; for a while; for some time; for the time being