private property; personal belongings; personal effects
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
remote past; far ago; time immemorial
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
5,000,000; five million; (arch.) many
and yet; even so; nonetheless; for all that
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
clear; precise; definite; distinct
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
questions and answers; dialogue
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
grace; favor; favour; blessing; benefit
proper; respectable; decent; honest
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to thrust away; to send flying
through; throughout; through (the good offices of); by way of
anger; rage; fury; wrath; indignation
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to lie down; to throw oneself down
as before; as ever; as it was originally
to collect; to assemble; to gather
dripping wet; soaked; drenched