to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to add (to); to add on; to append
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
(several) tens; dozens; scores (of)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
going unsolved; remaining unanswered
to have both; to possess both; to combine with
work; labor; achievement; performance; salary; income
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
does not seem; unlikely; improbable
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)