to shout (in anger); to yell
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
restriction; restraint; binding; constraint
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to look around; to survey
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
general mobilization; full mobilization
from what I've heard; according to reports; from what they say
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
simultaneous; all at once
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
through; throughout; through (the good offices of); by way of
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to show understanding; to appreciate; to be positive about
that kind; competition; match
drawing; picture; diagram; sight; scene
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
United Nations Children's Fund (formerly Children's Emergency Fund); UNICEF
unless one ...; if one does not ...
charitable organization; charitable institution; charity
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
trust (in); confidence; faith; reliance
to become famous; to gain fame
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
lion's den; very dangerous place or situation; (lit.) tiger's den