to shake one's head (in denial)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
admission; incorporation; enlistment; enrollment
number of times; frequency; count
body; physique; shape; form; substance; identity; field
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
even though; despite; when
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
inside one's heart; in one's mind
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
in succession; one after another
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to loaf around (on the job); to idle one's time away; to dawdle
to gain time; to play for time; to buy time
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
trivia; snippet of knowledge
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort