wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
symptoms; condition (of a patient)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
application (of a rule, law, method, etc.)
hot summer day; day on which the temperature reaches at least 25°C
more than usual (usu. time)
sunlight; rays of the Sun
simultaneously; all at once; in unison
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
power; might; authority; influence
to boast of; to be proud of; to take pride in
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to make an appearance; to show up
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
blond hair; blonde hair; golden hair
impressive; striking; memorable; impactful
barrette; hair clip; hair slide; hair band
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
in the same way; like; likewise; similarly
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
self-confidence; confidence (in oneself)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to walk; to move forward; to make progress
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
round shape; circle; circular form