mechanical pencil; automatic pencil
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
old tale; folk tale; legend; reminiscence
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
story; tale; talk; discussion
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
speaking of; (I told you) already; come on
twice; again; second time
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
chime; bell (e.g. doorbell)
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to call out to; to hail; to address; to appeal
in a whisper; in a low voice; in undertones
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
still (continuing); as ever; further
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
living thing; living creature; animal; life
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to hide; to keep to oneself
trouble; bother; annoyance
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
judging from; on the basis of; from the point of view of
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
lunch break; noon recess; noon rest period