jpdb beta

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

3

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

dinner; evening meal

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

clear; obvious; evident; bright; light

4

towel

2

fire; flame; blaze

1

to take a class

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

beyond this point; from now on; after this

1

to occur; to happen

1

suddenly; all of a sudden

2

(wearing) nothing but a pair of underpants

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

to take by surprise

1

to blow off; to be blown off

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

3

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

3

freedom; liberty

1

bottom; sole

1

to shout (in anger); to yell

1

tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami

2

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

key rack; (wall-mounted) key holder; key hook

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

2

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

6

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

fried egg; sunny-side up fried egg

2

orthodox

1

breakfast

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

low dining table; tea table

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

bump; lump; protuberance; swelling

1

changing clothes; change of clothes

1

swimming

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

3