jpdb beta

children

1

group; mass

2

(public) park

7

while passing each other

1

duffle coat

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

sneaker; sneakers

1

narrow; thin (sized); slender

1

doctrine; rule; principle; -ism

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

first; new

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

2

as always; as usual

2

truck; lorry

1

edge of a street

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

5

to pass; to pass by

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

1

LOL; haha

1

route for a date; course of activities for dating couples

1

and so; therefore; for that reason

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

2

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

1

to act; to take action

1

if I (we, etc.) could

2

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

to be somewhat stylish; to be somewhat chic

2

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

2

punching bag (boxing); training bag; sandbag

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

to pull around; to drag around; to take around; to show around

1

predictable; repetitive; being in a rut; set in one's ways

1

to finish saying

2

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

2

in range; within the limits (of...); within (a) range

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

3

the world in general; society; convention

1

world; society; people; the public

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

great majority

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

4

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

3

trying on clothes

6

family restaurant

2