to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
thin; slender; fine; unlucky
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
thought; imagination; mind; desire; wish; love
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to approach; to draw near
to rub; to scrub; to scrape
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
disorder; chaos; confusion; mayhem
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to be imaginable; to be conceivable
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
period of time; time slot; time zone
horizon (related to land)
both; together; jointly; simultaneously
to stare at each other; to lock eyes with
metre; meter; meter; gauge
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to dye; to colour; to color
to that extent; to that degree; so much; so
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
destined; predestined; fated; fateful
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nine parts; nine percent; almost
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
soccer ball; football (as used in soccer)