through; throughout; through (the good offices of); by way of
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
classification; categorization; sorting
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
simply; merely; only; solely
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sorry to bother you, but ...
showy; loud; flashy; gaudy
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
faint; fainting; losing consciousness
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
in accordance with; according to
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
strength; toughness; bravery; boldness
one (thin, flat object); one sheet
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
impact; shock; impulse; (psychological) shock
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to burn; to scorch; to singe; to char
flames produced by an explosion; explosive flames
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion