valid; effective; yuko (judo)
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
important matter; requirement; requisite; necessary condition
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to do one's best; to put forth every effort
all present; all concerned; all of us
complete devotion; body and soul; one's best
certainly; surely; definitely
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
honest; frank; candid; honestly; frankly
foot of a mountain; base of a mountain; foothills
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
wooden; made of wood; wooden construction
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to cave in; to become depressed; to sink
marshland; wetland; swampland
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
ground; earth's surface; land; lot; plot
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
construction; architecture (of buildings)