thigh; buttocks; arse; ass
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
state; condition; situation; appearance; circumstances
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to slip down; to slide down; to glide down
not caring; not giving a damn
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
uninterested (in); having no interest (in)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what!; oh; what the heck; what the; damn
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to end in vain; to be wasted effort
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
they; those guys; those fellows
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)