to fly around; to scatter
faint; fainting; losing consciousness
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
all; whole; entire; complete (set); in total
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
chill; the shivers; shivering fit
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
weather; fair weather; fine weather
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
throughout; over a period of ...; over a span of ...
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
(not) even once; (not) ever
to leave behind; to put off; to postpone
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
food, clothing and shelter; necessities of life
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
staying the night; lodging (at)
prefab; prefabrication; prefabricated building
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
being somewhat excited (agitated)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
migration; move; emigration; immigration
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
not caring; not giving a damn